Ana degradó a tormenta tropical; Hawaii relaja
Los residentes de Hawaii comenzaron a relajarse
domingo después de días de mantener un ojo cauteloso sobre el huracán Ana, que
fue reducida por la tarde en una tormenta tropical.
Después
de batir peligrosamente cerca durante varios días la Ana más cercano ya a Hawai
estaba a unas 70 millas al suroeste de la isla Niihau el domingo, dejando el
estado empapado, pero en gran parte intacto.
"Fue
una pista fortuita", dijo Chris Brenchley, un meteorólogo del Servicio
Meteorológico Nacional en Honolulu.
Los
preparativos para la tormenta comenzó la semana pasada, con los residentes a
abastecerse de agua embotellada, refugios abriendo y varios eventos de ser
cancelada. El domingo por la
tarde, todas menos una vivienda en Kauai habían cerrado, de acuerdo con el
capítulo de Hawaii de la Cruz Roja Americana.
"La
buena noticia es que parece que hemos esquivado una bala una vez más",
dijo el alcalde de Honolulu Kirk Caldwell.
Un
aviso de tormenta tropical fue cancelado el domingo para Oahu, la isla más
poblada del estado, sino un aviso de inundación se extendió a 5 pm Una
advertencia de tormenta tropical se mantuvo en vigor para Kauai y Niihau, y una
alerta de huracán ha sido emitida para partes de unos pocos remoto islas
hawaianas del noroeste, el hogar de un santuario marino en gran parte
deshabitada.
Poco
a poco, girando al noroeste, se espera que Ana para ganar fuerza y convertirse en un huracán de nuevo, dijera el servicio
meteorológico.
No
ha habido informes de lesiones, muertes o daños significativos a partir de la
tormenta, que se actualizó a un huracán mientras se acercaba a Hawai la semana
pasada. Los efectos se han
limitado a las fuertes lluvias, grandes olas y algunas inundaciones menores.
Los
funcionarios, sin embargo, pidieron a la gente a quedarse en casa, evitar
carreteras empapadas por la lluvia y mantener fuera del océano.
"El
océano está enojado hoy", dijo el jefe de Seguridad Honolulu Ocean Jim
Howe, señalando que había un montón de agua marrón de la escorrentía, lo que
atrae a los tiburones.
Residente
de Honolulu Trevor Kaplan y su familia se aprovecharon de la falta de
multitudes domingo para ir de excursión a las Cataratas de Manoa."Creemos
que es el mejor momento para salir... un montón de lluvia, cascada enorme y hay
gente por lo general."
Funcionarios
Kauai permanecieron en estado de alerta con la advertencia de tormenta y alerta
de inundación en efecto. Kauai
County alcalde Bernard Carvalho Jr. dijo que algunas playas se habían cerrado
debido a la lluvia y oleaje alto, pero el día era de otra manera típica.
A
unos cientos de personas en la isla experimentado cortes de energía, pero
muchos tenían su servicio restaurado por la mañana del domingo.
Hawaiian
Airlines cancelaron algunos vuelos de la mañana de Kauai, dejando alrededor de
dos docenas de los viajeros que esperar a que un viaje por la tarde.
No
hubo reportes de problemas en Niihau, una isla de propiedad privada que alberga
a menos de 100 personas.
Ana
fue la segunda gran tormenta de pujar en Hawaii recientemente. La tormenta tropical Iselle golpeó la
Isla Grande en agosto, dejando a la región de la Puna con árboles caídos y
cortes de energía.
Kauai
se preparó para lo peor, después de los meteorólogos dijeron que la tormenta se
acercaba lo que se había predicho. Muchos
no recuerdan la destrucción del huracán Iniki, en el que murieron seis personas
y destruyó más de 1.400 viviendas en 1992 Kevin Adkisson, sin embargo, no
estaba en Kauai para la tormenta y tenía sentimientos encontrados el domingo.
"Es
un poco de un no-evento hasta el momento", dijo. "Yo estaba un poco de ganas de mi
primer huracán, pero me alegro de que no rompa nada o hace daño a nadie."
Cuadrillas
viales en Kau, una región cafetalera en la Isla Grande, reabierto Mamalahoa
Highway, que había sido cerrado.
"Sólo
la suerte de éste", Darryl Oliveira, director de Hawaii Condado de Defensa
Civil, dijo.
Era bueno estar preparado de todos modos, dijo Susanna
Ferris, de Honolulu mientras observaba las olas de Waikiki. "Es no resultó ser tan malo como pensamos que sería."
